The Evil Dead remake promised to be the scariest movie we’ve ever seen. But did it live up to the hype?